J'ai aujourd'hui reçu une nouvelle invitation à aller à la mer. De la part d'Atsushi. Cela remonte à...

Le samedi 29 octobre 2008, à l'époque où je pensais déjà à quitter la guest-house d'Ogikubo [ 荻窪 ], une soirée fut organisée pour tous les locataires de la chaîne de dortoirs et appartements OAK HOUSE, et j'y fus naturellement invité par le chef de secteur Yoshihiro qui logeait lui-même dans le même bâtiment que celui qui m'accueillait. Lui et moi nous entendions bien, prenant l'habitude de bavarder aux abords du petit parking à vélo devant la guest-house en fumant une cigarette.

Je m'y rendis ce soir-là avec mon colocataire et ami Myungshyn qui, malgré sa fatigue, avait accepté de m'accompagner, argant néanmoins qu'il n'y resterait pas longtemps. Pour nous convaincre de venir, Yoshihiro nous avait parlé des filles, locataires d'autres guest-houses de la chaîne, et qui seraient présentes.

La fête se déroulait à Higashi-Kitazawa [ 東北沢 ], dans la préfecture de Setagaya [ 世田谷区 ], et nous nous y rendîmes tous les deux en train. Nous mîmes un certain temps, une fois à Shinjuku [ 新宿 ] pour la correspondance, à traverser la gare gigantesque depuis les quais de la ligne Chûô-Sôbu [ 中央総武線 ] jusqu'à celui de la ligne Odakyûhara [ 小田急原線 ] ; non seulement la distance était particulièrement importante, mais les gens de sortie comme nous en ce samedi soir, allaient dans tous les sens.

A peine arrivés dans la salle où était organisée cette fête, nous fûmes accueillis par d'autres locataires de guest-houses différents, et que nous n'avions jamais vus. Fut d'ailleurs présent, comme me l'avait signalé Yoshihiro, un groupe de trois Françaises (deux jumelles et une mignonne petite blonde) et d'une magnifique Chinoise anglophone avec qui je sympatisai de suite. On nous servit bières et de quoi grignoter et nous fûmes rapidement plongés dans l'atmosphère grisante de cette soirée qui se présentait pour le mieux.

Un peu plus tard, alors que la soirée était bien avancée, mon amie Ayane, qui n'avait pas pu venir en même temps que Myungshyn et moi en raison de son travail, nous rejoignit et j'allai volontiers la chercher à la gare de Higashi-Kitazawa.

Je fus, au cours de la soirée, largement sollicité pour rester jusqu'à l'aube, l'un des Japonais avec qui j'avais bien sympatisé me disant que la nuit se poursuivrait ensuite ailleurs et que nous allions tous encore faire la fête. Il ajouta qu'il y aurait des filles faciles. Mais je refusai son invitation, ne le connaissant ni d'Ève, ni d'Adam, et étant de plus fatigué.

Nous fêtâmes tous ensemble les anniversaires de trois des locataires présents ce soir-là : Maasa, Keisuke et Megumi. À cet effet, deux longs gâteaux aux allures de bûches pâtissières furent apportés, ornés de bougies sur le dessus, et après avoir soufflé dessus, tous trois se joignirent à nous tous pour dévorer ces délices. Une mignonne Japonaise du nom d'Emi, plutôt délurée et légèrement émechée, se donnait en spectacle et nous nous retrouvâmes tous autour d'elle à plaisanter avec elle et rire de bon cœur. Nous partageâmes également tous une assiette de pâtes italiennes, faisant passer le plat et les trois fourchettes (nous n'en avions pas plus) de main à main.

À peu près une heure après l'arrivée d'Ayane parmi nous, Myungshyn, fatigué, rentra à Ogikubo, et un peu avant le dernier train, nous rentrâmes à notre tour, elle et moi, avec Yoshihiro contrairement à ce qu'il souhaitait : car en effet, il était saoul et ne pouvait pas reprendre la camionnette avec laquelle il était venu. De plus, il avait un examen imposé par ses patrons de OAK HOUSE le lendemain dimanche et devait par conséquent avoir un minimum d'heures de vol de sommeil. Il laissa donc son véhicule à l'effigie de la compagnie au parking à côté de la salle où se terminait la fête et rentra avec nous en transports en commun. Il revint le lendemain en train pour récupérer sa camionnette .

C'est au cours de cette soirée que je fis la connaissance d'Atsushi : il vint me voir pour casser la glace et nous bavardâmes quelques dix longues minutes durant lesquelles nous échangeâmes nos coordonnées par infrarouge entre nos deux téléphones portables. Il m'expliqua qu'il était originaire de Kyôto [ 京都 ] et que si j'avais un jour l'occasion de m'y rendre, que je le previenne pour qu'il me fasse gracieusement la visite de la ville. Je le remerciai très chaleureusement.

N'ayant depuis cette soirée pas échangé un seul mail avec Atsushi, sans doute autant occupés l'un que l'autre, ou pensant peut-être que l'on s'était oubliés, j'ai pour le moins été surpris de recevoir ce mail. Je me souviens très bien de lui et je n'ai jamais effacé son profil de mon téléphone portable durant tous ces mois : j'espérais bien rentrer à nouveau en contact avec lui une fois que ma vie serait un peu moins décousue. Quoiqu'il en soit, je lui ai donc répondu.

Nous irons le 9 août, Atsushi, des amis à lui et moi, à Enoshima [ 江ノ島 ], également dans le département de Kanagawa [ 神奈川県 ], à l'instar de Yuigahama [ 由比ヶ浜 ] où j'irai dimanche avec Kiku.

J'ai déjà hâte d'y être ; cela fait presque deux ans et demi que je n'ai pas été à la mer. La dernière fois, c'était à Saint-Gilles-Croix-de-Vie en Vendée avec mon ami Christophe.

Faire trempette dans la mer, quel bonheur !

"Pourquoi tu transpires ?", m'a demandé aujourd'hui l'une de mes colocataires. "Tu as couru ?"
Je lui ai répondu :
"Non, je viens de finir le ménage..."
Elle m'a relancé :
"Et tu transpires à ce point ?".
"Bah oui", lui ai-je simplement dit. Elle m'a alors dit :

Ni votre carte d'identité, ni votre passeport, et encore moins votre permis de conduire ou votre Carte Bleue ne vous seront utiles au Japon [ 日本 ] pour répondre de vous. En cas de contrôle d'identité, c'est la "gaikokujin tôroku shômeisho" [ 外国人登録証明書 ] qu'il vous faudra présenter. Derrière ce nom qui peut sembler barbare se cache celle qui est plus communément appelée Alien Card.

Entré sur le territoire japonais avec votre visa en poche, il vous faudra dans les trois mois suivant votre arrivée au Japon aller à la mairie de votre domicile pour en faire la demande, avec votre passeport et deux photos d'identité. Il vous faudra remplir un formulaire en japonais et revenir à la date indiquée sur le reçu qui vous sera remis en échange ; comptez en général trois semaines en moyenne avant que votre carte soit prête.

Cette carte blanche se présente sous le format carte de crédit et porte votre photo dans le coin supérieur droit avec différentes autres informations telles que le nom de votre sponsor et employeur (société, école, etc), les dates de validité (un an, conformément à votre visa), votre nom et prénom ainsi qu'un matricule, votre pays d'origine, et le nom du statut de votre visa... entre autres, donc.

A savoir que cette carte vous est demandée la plupart du temps pour toute transaction qui nécessite un contrat : téléphone portable, compte bancaire, etc. En outre, vous devez toujours l'avoir sur vous. Vous penserez également bien évidemment, soit dit en passant, à vous faire préparer un inkan [ 印鑑 ], ce petit tampon à l'effigie de votre nom de famille, et qui vous permettra d'apposer votre sceau (hanko [ 判子]) en guise de signature pour la plupart des documents officiels tels que les contrats, justement (dans certains cas, une signature suffit, mais sait-on jamais !).